antiseksus

Patentovannye devices Berkman, SHotlua and Sn, Ltd.

The main Board: Berlin, London, Geneva, Washington. General agencies:

London, Paris, Copenhagen, Bruxelles, New York, Warsaw, Budapest, Bagdad, Beijing, Singapore, Shanghai, Hong Kong, Melbourn, Chicago, Frankfurt n/Odere and n/Majne, Tokyo, Lisbon, Seville, Rome, Athenes, Montevideo, Constantinople, Mohair, Calcutta, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Mecca, Cairo, Vifliem, Alexandria, Bangkok, Damascus, representatives on all passenger courts Hamburg-America a line, and also on air-lines Deruljuft and Ljuft-Ganza *3.

Sirs and gosudaryni!

Epoch are so various, sites of the countries are so various, cultures where our world firm works are so various. However, demand for ours patentovannye products is available everywhere — from Arctic regions to Antarctic, switching on and these last, not excluding, however, and the wild countries between tropics of Cancer and the Capricorn. Passions of mankind dominate over times, spaces, climates and economy. Distribution by our firm of products of a metal-working industry for satisfaction of these passions is business of a space order — both in the area of metaphysics and in the area of morals. Extremely symptomatically that, contrary to the standard opinion, a curve of annual sale of our products, under equal conditions of economy and population number, in northern widths not raznitsja from that curve of sale in widths southern — in tropics. From here allow to conclude, that the human physiology is almost absolutely identical and costs without dependence from spaces, times, races, level of cultures, presence of publishing or that absence, a disgrace of race or that charm and other privhodjashchih circumstances. From here it is obvious, that full presence of satisfaction causes requirement presence. The world in itself aspires only to consumption, instead of manufacture, the world does not make even desire of pleasure, when there is no possibility to receive this last. Having already world experience of sale of the products, indefatigably improving a design of let out devices, expanding a network of factories (the number has reached them — to 1/I-1926 — 224), vigilantly caring about individual shades of consumption and prisposobljaja to these shades of a design of the devices, we have decided to switch on the market of Soviet Union in the export, believing, that its capacity is sufficient to justify our organizational expenses inevitably connected with necessary adaptations to features of this new market for without all concretenesses of given conditions there is no commercial success. The most outstanding moral authorities of the world our activity is recognised by not subject to any doubt, on the contrary, worthy the state encouragement and private charitable support, than the firm has not failed to use in due time and will use henceforth. The chief of firm of Berkman it is switched already on in candidates on reception of the award of name Nobelja and in the expired year has received honoris causa an honorary title of the Dr. of ethical and aesthetic sciences from the Parisian Academy. Not detaining your expensive stojushchego attention, allow to share, in the most general lines, those principles which are taken as a principle activity of our world and unique firm by its founders. Squeezed by an epoch of wars sexual forces of mankind have uncontrollably blossomed during post-war time. It partly promoted loading of our factories and financial well-being of firm. neuregulirovannost a sexual life of mankind, chrevatost disasters, as a consequence of this neuregulirovannosti, — here a subject of painful sincere trouble of founders of our firm and the true reason of our positive activity. Communication of sexual feeling with morals is well-known also. The sanctity of the most ancient institute of the marriage, following of unalterability of matrimonial love and eternity of the general sleeping bed concealing in the higher positive pleasures and, as consequence, a sincere pacification is conventional. In marriage the true is replaced by rest. Anyway — any philosopher of the world will not prove, that it is better. The mankind the higher true recognised rest. The mankind can be object of industrial and commercial activity only, and philosophers such object cannot be. Proceeding from it, our firm has declared patents in all civilised countries on the electromagnetic device Antisexus, forced to settle floor sphere, both together with it and thanks to it, — the higher function of the person — its spirit, so to say, the hidden deity which needs to be made, at last, obvious and common as one of the ordinary blessings of a civilisation. Not settled floor is not settled soul — unprofitable, suffering and producing sufferings, that in a century of the general scientific organisation of work, in a century forda and radio, in a century of League of the nations, Rezerforda and the projected interplanetary message by means of the live force enclosed in so-called " The brick "Krejtskopfa *4, — cannot be tolerant. Progress goes a broken line, i.e. its separate points powerlessly lag behind other points. Our firm urged to balance a progress line, our firm urged to destroy sexual wildness of the person and to call its nature for the higher culture of rest and to equal, quiet and planned rate of development. In a century of social and economic crises when marriage is financially complicated, in a century of the alimony when the child-bearing when the woman became again only a phantom of poets, thanks to poverty of men is almost impossible, we urged to solve a world problem of a floor and soul of the person. From rough elements our firm has transformed sexual feeling into the noble mechanism and has given to the world moral behaviour. We have eliminated an element of a floor from human relations and have released road to pure sincere friendship. Considering, however, vysokotsennyj the moment of pleasure necessarily inherent in contact of floors, we have given to our device a design, allowing it to reach, at least, in threefold degree against finest of women if it it is long just released prisoner after 10th years of strict isolation uses. Such is our comparison, such is an equivalent of quality of ours patentovannyh devices. Further, the special regulator allows to reach pleasures of any duration — from several seconds about several days, there will be a free time at the dear consumer. Special the plan-washer allows to regulate the seed expense in volume units, and it to reach optimum degree of composure, i.e. not to suppose an excessive exhaustion of an organism and fall of a tone of ability to live. Our slogan — sincere and physiological destiny of our buyer making sexual departure, all should be in his hands put on corresponding regulators. And we of it have reached. Besides, the very old men who have dropped out with sexual feeling, join again it our devices. We work for all age and for all people. We let out 8 years only three types of our devices for men and three types for women. The market, apparently, does not demand bolshego a variety, thanks to wide variations which are supposed by the device of each type, according to consumer specific features. Meeting half-way our new buyer — to the original inhabitant of the Soviet countries, we have admitted special privileges, as that: to members of trade unions under collective lists the discount to 20 % from list cost and instalments till 1 year. The prices of our devices for 1926 the following:

1. Type BSs 00042 for individual consumption, without a sterilizer — 20 dlr. 2. Type BSs 001843 for consumption by the limited group of persons (e.g., for a man's part of a family), with a sterilizer — 40 dlr. 3. Type BSs 000000401 for consumption in unlimited weight of persons (it is put in public lavatories, zh.d. Cars, working barracks, on meetings, at theatres, in streets, in establishments, etc.), with the automatic machine-sterilizer — 100 dlr.

The prices are specified without the discount, unpacked, Ex-base. For women there are same three types of the device, the same purposes, only with rise in price on 15 % against the specified prices. Once again underlining an inaccessibility, on moral height, our principles of activity, respectfully specifying in necessity of the organisation to you in themselves to the most essential your part — souls, being on guard of your economic interests, preserving those from attempts of sexual elements, we dare to offer you, having made necessary simultaneous capital expenses, time for ever to delete article of expenses on sexual satisfaction from an account part of your budget and by that to become on a way of a financial and moral prosperity. In expectation of your kind orders and inquiries, we stay to you with perfect respect the General Agent for Owls. The countries Jacob Gabsburg.

Responses about devices "Antisexus" of the well-known people.

War — the world passion of mankind. It not prebudet, yet prebudet a life on the earth whatever tired people and their dreamers-politicians spoke. War — courage: it prebudet while the life is courageous and forward. Devices of Berkmana, SHotlua and the son of the last will play, I am assured, in the nearest war a great role when they will serve thousand the young men saved at the front. Already in expired war military leaders reckoned with spirit of armies. The compelled chastity generates excessive nervousness. The nervous army is defeat. Armies of people with the composure, capable by decades of war are necessary to us. The above-named devices urged to help military leaders with their heavy job on a way to a victory. Gindenburg.

Of Berkman, SHotlua and Sn have opened a new brilliant era in moral service to mankind. There is no doubt, the historical optimum is universal regulation installed by a brain of the person, — regulation which should appear before us in the form of the transformer, transforming elements in natural automatic machines. In due time, when I was 25 years old and I only married, already predo this problem, a problem of a regulation of marriage physiology in the exact form stood me, but my thought distracted by employment after the mechanic, has not concentrated then on it. I regret for it. Can be; I would refuse then the organisation of the enterprises for a fabrication of cars and would go on a way of a fabrication of the devices automating and normalising morals, that more corresponds to my sincere system. But Berkman, SHotlua and Sn have foreseen my youthful thought and widely it have carried out on advantage of a society. It is sincerely glad to it. I wish the new industry, so excellent organised by Berkman, SHotlua and the Dream, world prosperity, I wish expansions of sale of salutary production of this surprising firm, having extended production through cattlemen for all animal population of a planet, and not just for people which number will be limited in the fatal image to job of devices of the same firm. That action the active part of balance of firm will become stronger, and with it moral stability of the world will become stronger also. Henry Ford.

From the analysis of the cost price of devices under name "antiseksus" we have seen its excessive dearness. I have charged to the Calculation Bureau to count this cost with reference to our raw materials and the equipment and to find out possibility of its decrease. On me have reported, that fall is possible on 30 % (while). From next year we put manufacture antiseksusov at the factory in Detroit. Besides, we will dare to suppose instalments of payment till 5th years, than pokupaemost devices we will make absolute for each citizen. It for ever and will liquidate at once prostitution, and also all unemployed will get these devices. From young workers we will take away necessity to marry, than we stabilise their budget, and this last will allow us to do without the further increases of the salary, so braking the further progress of technical improvement of our factories. Ford-son (Iezekiil) *5.

Better in a piece of iron to merge a seed if you do not wish to transform it into a wisdom tree, than in the defenceless body of the person created for friendship, thought and sanctity. Gandi.

Devices of Berkmana, SHotlua and the Dream facilitate mother countries management of passionate races of colonies and reduce number of the senseless revolts directed against a civilisation and having in the reason as now it is possible to establish, only one unsatisfied sexual feeling of young men. Very seriously also sending to colonies of the first class managers as to their wives does not threaten, usual before, rape was facilitated. Irrespective of, and the wives of managers supplied with equipment of firm, will not meet rape. CHemberlen *6.

I against antiseksusa. Here intimacy, live dialogue of human souls, — dialogue which always is available at merge of floors, even when the woman — the goods is not considered. This dialogue has independent value from sexual intercourse, this that instant feeling of friendship and lovely liking, feeling of the thawn loneliness which cannot give the antisexual mechanism. I for actual affinity of people, for their breath a mouth in a mouth, for pair the eyes, looking in an emphasis in other eyes, for sensation of soul at the sexual roughest certificate, for its enrichment at the expense of other met soul. I therefore against antiseksusa. I for the live, suffering, ridiculous, at a deadlock human being, waste of lean vital juice buying to itself an instant of a brotherhood with other secondary being. And more therefore I against all this mechanics, that I always stood and I will stand up for concrete, pity, ridiculous, but live — and promising to become powerful. Charli Chaplin *7.

The firm note.

Taking into consideration C.Chaplina's protest, not avoiding printing of negative responses, the firm leads up to general data, that it has already charged to the best engineers to find a rational design new antiseksusa, operating not only on sexual sphere, but also on the higher nervous centres simultaneously mechanically to create those invaluable moments of sensation of a generality with space and friendship of the higher sense to all live about which so Chaplin has more exhaustively regretted. The firm believes, what is it the sensation of a generality of a life to it will manage to be created not in the form of abstract feeling, and in the form of a lovely concrete image of the woman or the man, according to a consumer floor, — an image of the closest, the most desired to a psychological system of the consumer. However, the firm does not hope for a wide circulation of devices of this type for it is known, that love, — and in a response of Chaplin it is a question, obviously, about true though also passing, love, the love not is property, the general to all people, and calculations on it, we believe, cannot commercially rentirovatsja. The love as the modern science has established, is the psychopathic condition peculiar to organisms with inclinations of nervous degeneration, instead of to healthy businessmen. But we work not only for all age and all people, but also and for all organic structures in all their variety for the firm pursues the aims of a moral accomplishment of the world first of all. On the instructions of firm, Berkman *8.

Having made sexual intercourse individual, having superseded from it the second live half, having made sexual departure popular, without any obstacles, — we on direct road to chastity, to domination of a rejuvenating principle — use vydeleny glands of internal secretion within the organism. Prof. Shtejnah *9.

At use antiseksusa you worry a youth and after strong you sleep. I did not sleep so well for last 25 years. In my organism have opened any stood there were youth sources. I am very grateful to manufacturers antiseksusa. My daughter has suggested me to base institute of the Permanent Youth of a name of Berkmana, SHotlua and its son. I have agreed also money for this happy business. Morgan *10.

We have lost a known complex of the beautiful and powerful movements accompanying divine passion with introduction of antisexual devices. It is necessary to regret about it. But we have got the known sexual comfort, certain economy of time, balance of a healthy organism and independence of female whims. It should be welcomed... Besides, I think, the modern cinema will compensate the lost complex of sexual movements, having cleared them from smack unconscious and zversko-spontaneous, having replaced with their easy overcoming of spaces by a mighty and virgin body. Arches Ferbenks *11.

The future belongs to a civilisation, instead of culture: the future will be won by the is sincere-dead, is intellectual-pessimistic person. In a trite plane of a true civilisation marriage — spirit faustovskogo style, — there myslimo only mechanical clearing of surplus of the crude organic forces which are not able sublimirovatsja in spirit is inconceivable. Automatic machine "á¡Ô¿ßѬßÒß" has once again marked that epoch into which we enter — a civilisation — the dead, convenient building which base is rested against green grasses of the live, lost culture. Osvald Spengler *12.

Automatic machine "á¡Ô¿ßѬßÒß" is extremely necessary at long travel and is very convenient in using. These automatic machines are absolutely necessary for switching on now indispensable elements in the equipment of each expedition in the slightest degree scientifically equipped. Presence of automatic machines — superfluous plus for maintenance of success of expedition. Sven Gedin *13.

When I was in Russia, I heard a song:

Well to that is, Who with the milkwoman lives: Only will step into a threshold, As sour cream and cottage cheese!

Now, when Europe daily grows poor, Russia when on everyone it is not necessary on the wife-milkwoman and more far is not rich, mechanical "milkwoman" is necessary. It mechanism "á¡Ô¿ßѬßÒß" also urged to replace. Annually on prostitution spends mankind about five hundred billions roubles, not including indirect expenses of health, loss of enormous time, presence of the whole international socially harmful class of prostitutes and prostitutov and so forth, etc. For these savings which in the sum will give about billion roubles a year, it is possible to buy milk, sour cream and cottage cheese for everyone, not causing such nourishing food by necessity to have the wife-milkwoman. Yes. But economy in billion year, a popular dairy food has made after all antiseksus! Therefore it dejstvitelnee any most revolutionary economic reform. Keynes *14.

I do not write, I usually operate. I consider antiseksusy as necessary arms of each cultural person, — the arms valid and houses and at the front. Our king dekretiroval clearing antiseksusov from any tax and the duty. The woman released from sexual duties and sexual consequences, will increase an active of our country. For a member of the union of fascists presence antiseksusa is obligatory — everyone should have it, — from the Roman beggar to our king. Mussolini.

................................ *15

Women pass, as there have passed crusades. antiseksus us finds as an inevitable morning dawn. But it is visible to everyone: business in the form, in style of an automatic epoch, and at all in a being which is not present. On light after all there is no one — existence. The delightful shame becomes the state custom, remaining sweet. To live it is possible any more so dimly, as in a condom. Victor Shklovsky *16.

The firm note.

Not having possibility to place all responses here, the firm assumes to publish three volumes specially devoted to an estimation of our devices by world stars of mind, feeling, poetry, a science, good, advantage, social democratism, the finance, a policy, communism, technics and an aestheticism. In the nearest volume estimated reasonings of by L.Averbaha, Zemljachki, Kornelija Zelinsky, Sun-Tszi-Lin, Bachelisa, Grossman-Roschin, Deterdinga, S.Budantseva, Lawrence Vindrouera, Osinsky, the general On-lu-guj, Tarasova-Rodionova, prof. Vestingauza, Kirshona *17 and mn will be placed. Other dear authorities.

Andrey Platonov, the translator from French.

(A.Znatnov's) COMMENTS

1 Invented edition. 2 Victor Borisovich Shklovsky (1893-1984) in the book "Third factory" has described the meeting with A.Platonovym in Voronezh: "Said Platons about the literature, about Rozanove, that it is impossible to describe a decline and it is impossible to write stories". (See: Shklovsky V.Tretja factory. M "Circle". 1926, p. 125-131.) 3 Deruljuft — the Russian-German society of air communications. Ljuft-Ganza — a German society of air communications. 4 Peter Krejtskopf — the hero of the story A.Platonova "the Lunar bomb". (The First publication — magazine "World pathfinder", 1926, N 12, p. 3-15.) In this story there is mention "antiseksusa": "... It has bribed in the afternoon of ten more one and a half books, becoming interested only their names; it were:" Travel to stinking gas "Burbara," Blue roads "Vogulova," Antiaircraft time "SHotta," antropomorfnaja revolution "Zaga-Zagtera," Lunar fire "Ferrenta, whether" antiseksus "Berkmana" Always was and there will be a history and what it such at last really? "— philosophy Gorgonda — and a little others". 5 Unique son Henry Ford — Edsel — has died before the father. Before svoeju Henry Ford's death has organised fund which from the moment of the basis became one of the richest philanthropic establishments of a similar sort in the world. Iezekiil (from Hebrew, "the god" will make strong) — a Christian name. In this connection T.Langerak has stated a hypothesis: " It is possible to assume, that the author purposely names Ford-son Iezekiil, that hinting on Henry Ford's monetary maintenance of Antisemitic editions "(" Russian Literature ", 1981, N IX, the river 293). The similar treatment is represented disputable if to recollect, that precisely same name A.Platonov" Noev has given to one of characters of the play an ark (Kainovo a spawn) "(1950) — Sekerve. Probably, the sense of the use of this name, considering its etymology, consists in certain izbrannichestve, in exclusiveness of that role which Ford-son tries to incur. 6 CHemberlen Austin (1863-1937) — British state and the politician, the diplomat. In 1924-1929 the Minister for Foreign Affairs of the Great Britain. Here obvious opposition of sights (let and ironical) CHemberlena and Mahatmy Gandi (1869-1948). 7 Person of the outstanding English director and Charles Spensera Chaplin's film actor (1889-1977) drew A.Platonova's attention. Not without reason it has entered it into number of characters of the play "Noev an ark (Kainovo a spawn)". 8 Apparently, a hint on the American anarchist of Russian origin Alexander Berkmana (1870-1936). This hypothesis belongs to the American researcher of creativity A.Platonova of J. SHepardu (see: Shepard. J. The Origin of a Master: the Early Prose of Andrey Platonov. — Indiana University, Ph. D., 1973, the river 185) which has correlated "antiseksus" with A.Berkmana's book "Anticlimax". (See: Berkman A. The Anti-Climax: The Concluding Chapter of My Russian Diary, the Bolshevik Myth. — Berlin. 1925). With 1892 for 1906 A.Berkman was in America in the conclusion for attempt at steel magnate Henry Frika. In 1917 it is again condemned for anti-war activity. In 1919 Berkman has been sent from the USA to Russia where was engaged in active public work. After the Kronstadt revolt of 1921 it is sent to Europe. The author of books and the lampoons exposing "bolshevitsky a myth". 9 SHtejnah Ejgen (1861-1944) — the Austrian physiologist and the biologist. Since 1907 the professor of the Prague university. Since 1912 supervised over physiological branch of Biological institute of the Austrian Academy of sciences. Special popularity was received by its jobs connected with a problem of a rejuvenation by means of change of sexual glands at mammals. A possible prototype of professor F.F.Preobrazhenskogo from M.A.Bulgakova's story "Dog heart" (1925). (M.Chudakovoj's epilogue to the publication see to lead in magazine "Banner", 1987, N 6, p. 136.) 10 Morgan John Perpont (1867-1943) — the American banker, the billionaire. In 1913 has headed one of the largest banks of the USA, "J. P.Morgan and K". One more polar pair — SHtejnah and Morgan. 11 occurrence in the story together with C.Chaplinom of a name of a popular American film actor of Douglas Ferbenksa (1863-1939) which it is possible to explain A.Platonova's words from its article 1931 "the Great deaf person is quite consecutive":" For a temporary technical lack — quietness — the cinema was no time is nicknamed by the great mute. This conditional image has turned now in unconditional though the cinema and has started talking, — though more precisely followed name now our cinema Great Blind: it does not see that, on what it is really necessary to direct a camera objective. Our cinema is blind, as a newborn being, and the majority of pictures speaks nothing to intense consciousness of the person: they are mute absolutely, instead of technically ". (The First publication — magazine" Russian speech ", 1988, N 4, p. 53-55.) 12 Spengler Osvald (1880-1936) — the German philosopher. With its basic work" Decline of Europe "(1921-1923, a Russian translation of the first volume — 1923) A.Platonov was familiar:" One German bourgeois wise man, Spengler on a surname, writes, that the people and cultures perish because is settled, abates and their soul fades and further they have nothing to do in a life. It, of course, a lie "(" the Person and desert ", 1924). And also:" N.Danilevsky's Russian reactionary mystics in K.Leontev were Spengler's predecessors, and followers all of them in Russia were Berdjaev, Franc, Stepun, etc. "(" About "mankind liquidation", 1938). It is possible to assume, that A.Platonov was a sign with the collection of articles of N.A.Berdjaeva, J.M.Bukshpana, F.A.Stepuna, S.A.Franka "Osvald Spengler and a decline of Europe" (M "Coast". 1922. 95 p.) which has served one of the dispatch reasons in 1922 from Russia the big group of professors, historians, writers. About this book Lenin wrote on March, 5th, 1922 operating affairs Sovnarkoma RSFSR N.Gorbunovu: " In my opinion, it is similar to "literary cover of the White Guard organisation" (Full collected works, т.54, p. 198). 13 Gedin Sven (1865-1952) — the Swedish traveller. Its books "In heart of Asia" (Spb have been in Russian published. 1899, vol. 1-2; and the same: Spb. 1913) and "Taram-foreheads-holes-tibet" (Spb. 1904). 14 In the manuscript and a typewritten copy opiska — "Klajns". Keynes John Mejnard (1883-1946) — the English economist and the publicist. Since 1920 the professor of the Cambridge university. In 1912-1946 the editor "Economic Jornal". In Russia its jobs "Economic consequences of the Versailles world" (1919, a Russian translation — 1922), "peace treaty Revision" (1922, Russian перевод1922), "the Treatise about currency reform" (1923, a Russian translation — 1925) were known. Some times visited Russia. 15 in a typewritten copy here there was V.V.Majakovskogo carefully dirtied by A.Platonovym's the "response". The text is resulted under the autograph: " It is offered: that substance which skopljaetsja — is left in the sexual car in vain, — economically to collect, construct factory in the furnace in it flat cakes which will tastefully guzzle — the one who has made raw materials for izgotovki this flat cake. Thus the economy will turn out doubly: on Keynes (in the text "on Klajvsu". — А.3.) leaves exactly 2 billion a year. The mankind then will receive: milk, cottage cheese, sour cream and flat cakes — all instead of a female leg. Vladimir Majakovsky ". About A.Platonova's relation to Majakovsky Reflections about Majakovsky" (1940) see article ":" So, we are anxious here by a unique problem — expansion and deepening of understanding Majakovsky. This problem comprises simultaneously and trustfulness to the poet, and the utilitarian party of business. Majakovsky, possibly, more all would be pleasant the utilitarian party has put, because the highest political force consists in its utility and... " 16 A.Platonova's statements about V.Shklovsky in its response on the first issues "LEF" ("October of thought", 1924, N 1, p. 93-94) in in the review "About Majakovsky" Shklovsky "(" the Literary newspaper ", 1940, on July, 21st) Are known. 17 Averbah Leopold Leonidovich (1903-1939) — the critic, the publicist, literary-public figure. In 1926-1932 the editor of magazine" On a literary post "and secretary general RAPP. One of A.Platonova's ardent vituperators (see: Averbah L," From rappovskogo a diary ". — L.Izd-vo of writers in Leningrad. 1931, p. 59-73; it" About complete scales in private Makarah ". —" On a literary post ", 1929, kn. 21-22, p. 10-17; the same —"October", 1929, N 11, p. 164-171). Zemljachka (Zalkind Rozalija samojlovna, 1876-1947) — party and the statesman. Since 1924 member TSKK VKP (. In 1926-1931 a member of board NK RKI. Zelinsky Kornely Ljutsianovich (1896-1969) — Russian Soviet literary critic, the critic. One of theorists of constructivism. A.P.Platonova's letter to it was saved. Sun-Tszi-lin (Sun Cin-lin, 1890-1981) — Chinese state and public dejatelnitsa. The widow Put Jat-hay. Accepted active participation in revolution of 1924-1927. After revolution Tub Kajshi in 1927 has opposed politics gomindana. Bachelis Ilja Izrailevich (1902-1951) — Russian Soviet writer, the journalist, the film documentation officer. The winner of the Stalin award for a film "Moscow — capital USSR" (1948). Grossman-Roschin Judas Solomonovich (1883-1934) — Russian Soviet critic and the critic. Deterding Henry (1866-1939) — the industrialist, headed the English-Netherlands oil company "Rojjal datch a shell". Budantsev Sergey Fedorovich (1896-1940) — Russian Soviet writer, the critic. In 1920-1921 entered into board of the All-Russia union of poets. Vindrouer Lawrence — an invented surname. Vindrouer (English) — rjadkovaja a harvester. Osinsky (Obolensky Valerian Valerianovich, 1887-1938) — the economist, party and the statesman, the diplomat. In 1925-1928 a member of presidium of the State Planning Committee of the USSR, managing director TSSU. The general On-lu-guj — an invented pseudo-Chinese surname. Tarasov-Rodionov Alexander Ignatevich (1885-1938) — Russian Soviet writer. In 1921-1924 worked in the Supreme tribunal, then in the State publishing house. Vestingauz George (1846-1914) — the American industrialist. The inventor of a pneumatic railway brake. The professor was not. Kirshov Vladimir Mihajlovich (1902-1938) — Russian Soviet playwright, the critic. Was one of heads RAPP and VAPP. In 1926-1928 the associate editor of magazine "Young guards".